Why does web meeting not work (spinning circle with external participants)?

Install the latest XPhone Connect Server version. In the installation wizard you will find the feature "Media Foundation", which you have to install afterwards. Afterwards a reboot of the Windows server is necessary.

If the Media Foundation feature is missing, no web meeting can be established.